?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

27th Oct, 2001

  • 11:34 PM
grafiti
Я давно уже замечал, что Борис Акунин в разных своих произведениях допускает повторы наиболее удачных пассажей (может быть с учетом того, что средний читатель не запомнит прочитанного?). Но тут мне попался целый абзац из нескольких предложений, который был дословно выписан из другой главы. Интересно бы посмотреть, как он сочиняет свои произведения: у него, должно быть, есть некая база предложений и блоков, которые он заготавливает отдельно, а потом *компилирует* в виде нового опуса.


Comments

( 6 comments — Leave a comment )
squadette wrote:
27th Oct, 2001 17:25 (UTC)
Re:
можешь, пожалуйста, напечатать, какие строки и где?

thanks
nasha_sasha wrote:
27th Oct, 2001 17:57 (UTC)
Я в свое время обвел этот фрагмент карандашом и написал на полях: "Это уже было!!!" - типа "За что деньги плачены??". Не помню в какой книге это было. Сейчас я их бегло просмотрел, но этого куска не нашел. Если найду, сообщу.
alvar wrote:
28th Oct, 2001 01:07 (UTC)
Это ещё что. Вот кока-кола вообще в,с,е,г,д,а одного вкуса.
nasha_sasha wrote:
28th Oct, 2001 03:11 (UTC)
Re:
Интереснов, он ведь не мог сам не заметить своих собственных штампов. Значит, *знает*, а сам *штампует*. Это с его стороны очень, очень...
suliko wrote:
28th Oct, 2001 03:55 (UTC)
Вы не читали К. Исигуро "Отаток дня"? Я получила огромное удовольствие не только от эотй книжки, но от "раскрытия милого преступления". Г. Чхартишвили вежливо позаимствовал способ повествования от лица дворецкого. (Акунин - Чхартишвили не мог не читать этой книги, хотя бы потому, что она вышла в его издательстве "Иллюминатор")
Кстати, труд "Писатель и самоубийство" возможно будет Вам интересен, если не читали ещё. (Г.Чхартишвили, М.:"Новое литературное обозрение",2000
(Anonymous) wrote:
28th Oct, 2001 04:46 (UTC)
http://www.books.shop.by/398.html
( 6 comments — Leave a comment )