?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Леди N.

  • 16th Jul, 2002 at 12:42 PM
grafiti
Приватный концерт у доктора Хани оправдал все ожидания. Моя спутница Х. была красива и мила, в такой степени, что доктор Хани, покосившись на меня, высказал сожаление о том, что он не может жениться на Х. Но самое главное было впереди.

Среди гостей была одна удивительной красоты дама, похожая своей стройностью и ухоженностью на арабского скакуна. Более того, ее поведение совершенно очаровало меня: она просила меня сыграть на бис несколько раз, потом, после моего выступления, подошла ко мне и застонала: "Oh, yes! More! More!"* - это относилось к сигаретам "More", которые она увидела у меня в кармане. Мы стали с ней курить мои "More" в запрещенной для курения комнате. Пришел доктор Хани и сказал, что выгонит нас, ибо эта комната у него - священная. "Ну я же - твоя любимица, Хани, разве нет?" - спросила она его с улыбкой миледи Винтер на устах. "Ты - да" - промолвил доктор Хани и смиренно удалился.

После нескольких бурных фраз, барышня протянула мне свою визитную карточку, которую я, не глядя, положил в карман пиджака. "I will keep it close to my heart" **, сказал я ей. "Liar, liar!"***, - воскликнула она. "Unless you have your heart on the right side..."****. Я, конечно, ужасно оплошал - потому что сунул карточку в правый карман!! Но это было очень кстати. "For you, my heart will be anywhere you would ever want it to be"***** - ответил я ей.

До конца вечера мы не отводили глаз друг от друга, и, прощаясь, условились о том, что нам необходимо продолжить этот и другие разговоры в более интимной обстановке.

Придя домой и рассмотрев визитку, я с удивлением обнаружил, что моя арабская скакунья оказалась, помимо всего прочего, еще и титулованной особой. Леди N - если, конечно это действительно она, принадлежит к весьма знаменитому роду, близкого к... Нет, я лучше подожду с "излишней информацией", пока мы этого не выясним.

А пока... Пока что я обдумываю письмо ей, которое я напишу сегодня вечером и опубликую в ЖЖ для истории. После этого письма у Леди N. не останется территории для отступления.

P.S. Кстати, у нее - русский муж. "Правда, бывший" - внимательно глядя мне в самые глаза, добавила она. Удивительная женщина!

_____________________
* "Ох! Еще! Еще!" (англ)
** "Я буду хранить это рядом со своим сердцем" (англ)
*** "Обманщик, обманщик!" (англ)
**** "Если, конечно, ваше сердце не находится справа" (англ)
***** "Для вас мое сердце всегда будет *там*, где вы захотите" (англ)


Comments

( 22 comments — Leave a comment )
yojek wrote:
16th Jul, 2002 05:30 (UTC)
оч романтИк
успехов!
nasha_sasha wrote:
16th Jul, 2002 05:39 (UTC)
Re:
Спасибо. Я уверен, что все мои друзья буду "болеть за меня" :-)

Я буду публиковать в ЖЖ все подробности этого "опасного лаизона" по ходу развития событий.
goomberth wrote:
16th Jul, 2002 05:37 (UTC)
Вы напишите мемуары, правда? :) Ваши рассказы меня впечатляют гораздо больше, чем цвейговский "Казанова" ;)
nasha_sasha wrote:
16th Jul, 2002 05:42 (UTC)
Я это обязательно сделаю, когда мне удастся заманить в свои сети профессиональную редакторшу в качестве любовницы. Потому что набивать текст а могу и сам, а вот "работать над словом" я не умею. А она будет это делать из-за любви ко мне.
goomberth wrote:
16th Jul, 2002 06:13 (UTC)
Какой риск! :)
Вы не боитесь, что после такого заявления сонмы профессиональных редакторш потянутся в Лондон? :)
nasha_sasha wrote:
16th Jul, 2002 06:19 (UTC)
Re: Какой риск! :)
Так я их давно зову. Но они "не верят в собственные силы". А ведь очаровать мужчину, даже такого "проницательного" как я, до смешного просто!
goomberth wrote:
16th Jul, 2002 06:21 (UTC)
Re: Какой риск! :)
Да вы кокетка :) И текст вам править вовсе не нужно, и так очень милый и живой выходит, на мой взгляд.
nasha_sasha wrote:
16th Jul, 2002 06:29 (UTC)
Re: Какой риск! :)
Меня на Тенетах моя же сестра отругала за "небрежное перо". А другие не поддержали меня, а молча согласились :-)

Нет, мне нужно редакторшу.
goomberth wrote:
16th Jul, 2002 06:34 (UTC)
Небрежное перо
как раз и читается легче всего. обработанные мемуары как тяжелая пища, честное слово.
nasha_sasha wrote:
16th Jul, 2002 06:57 (UTC)
Re: Небрежное перо
Хорошо, Вы меня убедили!

Но редакторшу все равно хорошо бы, для других целей. Знаете, филологическое образование часто способствует...
goomberth wrote:
16th Jul, 2002 07:04 (UTC)
Re: Небрежное перо
да вообще любое хорошее образование способствует, как показывает практика :)
zaec wrote:
16th Jul, 2002 05:57 (UTC)
Я Вас читаю, как увлекательный роман. Жаль только, что нельзя дать волю своему любопытству и заглянуть немного вперед. История ведь не написана пока. Но так даже лучше.
nasha_sasha wrote:
16th Jul, 2002 06:01 (UTC)
Да, жаль. Ну ничего, про леди N мы, я надеюсь, скоро узнаем...
ivga wrote:
16th Jul, 2002 06:06 (UTC)
Кстати,
бывший русский или бывший муж?
nasha_sasha wrote:
16th Jul, 2002 06:12 (UTC)
Re: Кстати,
Ха-ха, я думаю, "бывшим русским" стать невозможно. Даже у меня не получилось этого за все эти годы. Впрочем, я и "не старался".
zaec wrote:
16th Jul, 2002 06:25 (UTC)
Держу fingures crossed
tekilla wrote:
16th Jul, 2002 07:21 (UTC)
ох, Тельников, желаю вам моря удовольствия.
кстати, что приятнее: процесс обольщения или уже обладания?
только не говорите, что это две большие разницы ))
nasha_sasha wrote:
16th Jul, 2002 07:33 (UTC)
Re:
Я думаю, между ними трудно провести точную границу. Одно как бы естественно переходит в другое. Тем более, что одна и та же женщина часто обольщается и "обладается" совершенно по-разному. Заранее никогда нельзя узнать, какая из этих двух деятельностей у нее получается лучше.
eutrapelia wrote:
16th Jul, 2002 08:39 (UTC)
прошу прощения за оффтопик
я только сейчас поняла, что на Тенетах были вы

Лар
nasha_sasha wrote:
16th Jul, 2002 08:41 (UTC)
Приятно Вас тут увидеть! :-)
eutrapelia wrote:
16th Jul, 2002 08:57 (UTC)
взаимно :)
timeshift wrote:
16th Jul, 2002 12:21 (UTC)

Маэстро, когда пойдете на первое свидание с леди,
попробуйте надеть повязку на глаз... Она, будучи
англичанкой, имевшей (...) русского мужа, непременно
должна знать о Кутузове и восторгаться Нельсоном.
Вы же ей скажете, что боитесь ослепнуть...

ЗЫ. (а ох...ть не боитесь) :)
( 22 comments — Leave a comment )