?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Про Швейцарию

  • 9th Nov, 2003 at 1:51 AM
grafiti
К месту вспомнились замечательные стихи:

Твой нож не дремлет в ножнах,
Кулак твой волосат.
А принципы надежно
В швейцарском банке спят!

(хор вторит)
А принципы надежно
В швейцарском банке спят!
А сегодня новая напасть: приезжал в гости из Америки некто А-n, поклонник o_c, про которого мне известно только то, что он "очень преданный" и "раньше работал в IBM". Водили его обедать в ресторан "сиамских близнецов", там еще недавно и как-то внезапно местные городские власти обнаружили огромное количество крыс, после чего ресторан закрыли на капитальный ремонт, а теперь снова открыли. За столом я счел необходимым рассказать об этом нашему гостю, за что o_c вознаградила меня взглядом стрельцов в утро стрелецкой казни.

При слове "крысы" наш гость как-то по-спортивному сгруппировался (вот она, многолетняя практика игры в бейсбол!), расправил бицепсы и стремительно обвел взглядом пространство вокруг своего стула, на секунду совершенно забыв о присутствуещей даме, которой тоже, по идее, должна была грозить такая же, если не большая, опасность от присутствия бывших крыс.

Всю дальнейшую аудиенцию А-n избегал даже смотреть в мою сторону, как будто я находился с бывшими крысами в какой-то неведомой ассоциации. Вместо этого он не сводил прозрачных глаз с o_c и подробно перечислял все те продукты, которые он "не может есть в Англии".

Я, выражаясь словами Бунина, "с трудом сдержал свой гнев".


Comments

( 10 comments — Leave a comment )
_sheis wrote:
8th Nov, 2003 19:14 (UTC)
очаровательно...
умилительно...
только неужели же я выгляжу так же, когда *едва сдерживаю гнев*?
nasha_sasha wrote:
8th Nov, 2003 19:16 (UTC)
Как "утро стрелецкой казни"?
sovok wrote:
8th Nov, 2003 19:32 (UTC)
что-то в этом есть очень стендалевское
Так непринуждённо дать "преданному поклоннику" проявить себя эгоистичным трусом... класс.

Не то, что у какого-нибудь псевдобрутального Хэмингуэя, где жена прямолинейно изменяет мужу, который удрал от льва на охоте с тем, кто несчастное животное пристрелил. :)
nasha_sasha wrote:
8th Nov, 2003 19:40 (UTC)
Re: что-то в этом есть очень стендалевское
Я думаю, Хэмингуэй просто "не все договаривал". Его мрачное воображение, я подозреваю, вдохновлялось мыслю о том, что жена изменяла своему мужу со львом.

Отсюда и - - -
vampyreangel wrote:
8th Nov, 2003 22:50 (UTC)
~wishes i could read Russian~
nasha_sasha wrote:
9th Nov, 2003 04:40 (UTC)
Oh sorry, I forgot to translate...

Loosely speaking, this is about one guy, an admirer of my girlfriend o_c, who came over. The only thing that was known about him is that "he is very dedicated and used to work for IBM". We took him for lunch to a restaurant where I told him (the true story) that local authorities some time ago discovered an awful amount of rats in that restaurant, after which it was closed down "for refurbishment" but later reopened.

o_c absolutely hated me for doing that, and our guest went very nervous and for the rest of the lunch kept on staring at o_c with his "transparent eyes" and telling her everything she ever wanted to know about many food items "he can't eat in England" :-)
gonduras wrote:
8th Nov, 2003 23:25 (UTC)
А по-моему тевя насквозь видно в этой банальной ситуации.
nasha_sasha wrote:
9th Nov, 2003 04:40 (UTC)
Спасибо, я обязательно учту на будущее.
ex_oho wrote:
9th Nov, 2003 00:05 (UTC)
... у некоторых людей очень яркое воображение ... они могут представить себе что-угодно - дай им только слово-ассоциацию ... "сероводород" например ... или "хот-дог на бейсбольном матче" ... ну а если это "грызун" ...
... вам, очевидно, посчастливилось встретить такого человека ... хотя конечно-же это заслуга oc - она, похоже, легко может "выловить взглядом из толпы" ...
nasha_sasha wrote:
9th Nov, 2003 04:42 (UTC)
Да, "выловить взглядом из толпы" она умеет - и не только выловить, но и "навеки приковать к себе невидимыми путами".

Как меня...
( 10 comments — Leave a comment )