?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Про обещания

  • 6th Jan, 2005 at 11:03 PM
grafiti
Возьмем такое многообещающее стихотворение:

Я пойду за тобой на край света,
даже если у света нет края...
Я открою тебе все секреты,
Даже те, что не знаю...


Это, видимо, барышня говорит, - ибо готовность "пойти хоть на край света" типично символизирует именно женскую любовь к мужчине, а не наоборот. "Декабристка". "За тобой - хоть во Францию, любимый"... Главное, чтобы она не увлекалась слишком сильно, иначе кончится все тем, что она будет зайчика кипятить в кастрюле, как в том фильме.

Такие (и подпадающие под эту же категорию) трепетные обещания относятся к жанру, который можно суммировать зощенковским "Маруся, а хотите я ради вас под трамвай брошусь?" Т.е. любимому обещается нечто, что очень легко пообещать, но невозможно в полной мере выполнить - хоть на край земли, хоть под край. А где он, край земли? "Нет, это еще не край, край будет дальше, дорогая..."

Более того, такие обещания невозможно проверить. Ведь нельзя представить, чтобы Маруся решила принять предложение своего кавалера, сказав ему: "Хорошо, Васенька. Бросайтесь". Невозможно было бы так же представить, чтобы любимый сказал своей возлюбленной: "Хорошо. Открывай мне все секреты. Но если хоть один утаишь, то..."

Поэтому необходимо свои обещания, граждане влюбленные, подкреплять чем-то проверяемым. Пообещав, например, "рай в шалаше", нужно уточнить, что происходить это будет в селе Шушенском, "а не просто так".

Тогда в обещания будет легче верить...


Comments

( 9 comments — Leave a comment )
sensen wrote:
6th Jan, 2005 23:11 (UTC)
смешно!
da_boogy_jism wrote:
7th Jan, 2005 04:39 (UTC)
Нужно подумать.
Если честно, то если мы будем употреблять русский язык без гипербол, так же как и без любых других слов. Или станем уточнять все подряд, будет не так смешно и интересно. Вопщем, с одной стороны твоя мысль верна как показатель на сколько можно доверять таким фразам, но не верна как призыв к уточнению.
feelsgood_11 wrote:
7th Jan, 2005 10:23 (UTC)
А мне кажется , что всё это чисто символически. А тот, кому обещаешь, дожен(а) понимать это.
Тут меня надо правильно понять. Я не про все обещания говорю. А про обещания вида : "Дорогая , достану тебе звезду с неба". Человек просто говорит, что готов сделать многое ради любви, говрит настколько сильна его любовь...
Вот такие пироги.
ex_oho wrote:
7th Jan, 2005 11:12 (UTC)
... это скорее не "обещания, которые невозможно проверить", а "aggressive sales strategy" ...
если Маруся не "набитая дура", то она всегда попросит быть "more specific" ...

"Вот такие пироги" как сказал недавно Ваш читатель feelsgood_11 ...
borik wrote:
7th Jan, 2005 20:42 (UTC)
Влюблённые обещают друг другу сделать невозможное, но не делают даже того что могли бы сделать..
Шекспир ?
lukomnikov wrote:
8th Jan, 2005 07:34 (UTC)
Александр! Мы с Игорем решили всё же отказаться от "заочных" выступлений на фестивале.
Чуть подробнее об этом здесь:
http://www.livejournal.com/users/lukomnikov/205439.html
Надеюсь, без обид.
nasha_sasha wrote:
9th Jan, 2005 20:07 (UTC)
Да какие обиды. Это очень хорошее дело вы с Карауловым затеяли. "Пора смелее вводить поэзию".
lukomnikov wrote:
9th Jan, 2005 23:15 (UTC)
:))
oleg44 wrote:
12th Jan, 2005 08:52 (UTC)
Перед "Света" - запятушку.
( 9 comments — Leave a comment )