?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

grafiti
Услышала на эхе Москвы как хвалят книгу "Рождение Венеры". Ну, а поскоку сама моя жизнь - это тоже своеобразное "рождение Венеры", то я заинтересовалась. Думаю, про что такая книга может быть?

Книга.ком рассказывает:

...погружает читателя в атмосферу политической и религиозной борьбы во Флоренции XV века. Флорентийское государство охвачено смутой: власть ускользает из рук семьи Медичи, с севера надвигаются войска французского короля...

О, думаю, мое! Потому что считаю Флоренцию своей "спиритуальной родиной", что типа если от моего дня рождения отонять 700 лет, то получицца день рождения Беатриче, и вообще настоящая героиня "Vita Nova" - это ваша смиреннейшая, покорнейшая Слуга, и прочая, прочая, sempre legato. И читаю про эту книшку дальше:

...Бурные события вовлекли в свой водоворот юную Алессандру Чекки, смысл жизни которой заключался до сих пор лишь в живописи - и одном живописце. Теперь же Алессандре предстоит пережить и разлуку с любимым, и ненавистное замужество...

О как! Даже имя мое угадали правильно! И живопись я люблю. И угадали про "ненавистное замужество", хи-хи!

Короче, если кому хочецца мне подарок сделать, то эта книга входит в список книг, которые я приму в качестве подарка. Токо с дарственной надписью, например "Милой Алессандре от миня" или "С надеждой на духовное возрастание", как мне однажды надписали книгу (а получилось все с точностью до наоборот! - надо было сразу писать "с тщетной надеждой на духовное возрастание")

Токо по-русски, пожалуйста. Мне именно это интересно в русском переводе почитать, на языке оригинала я и сама могу купить эту книшку, но знаю, что "будет не так интересно".

Update:- - - - - - - -
На всякий случай: больше не дарите. sol_80 уже заказала!


Comments

( 3 comments — Leave a comment )
sol_80 wrote:
29th Dec, 2006 21:00 (UTC)
Только что заказала на Озоне два экземпляра:
первый - в подарок милой Алессандре, второй почитаю сама :)
Вот только я не знаю адреса...
sol_80 wrote:
29th Dec, 2006 21:31 (UTC)
:)
Озон, наверное, доставит все уже после праздников (11-12 января), и я сразу же отправлю.
nasha_sasha wrote:
29th Dec, 2006 21:39 (UTC)
Re: :)
Как это бесконечно, просто безумно мило с твоей стороны!!
Я уверена, когда книга про меня до меня дойдет и я ее увижу, то у меня "слезы выступят". Потому что я впечатлительная!
( 3 comments — Leave a comment )