?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О фанах

  • 30th Apr, 2009 at 6:59 PM
grafiti
Сейчас развлекала сибя размышлениями о том, что разный великий поэт по-разному описал бы одно и то же явление. Например, приведу стишок Ахматовой целиком:

Он мне сказал я верный друг
И моего коснулся платья
Как не похожи на обьятья
Прикосновенья этих рук.


Я бы, со свойственной именно *мне* несколько более обворожительной интонацией, описала бы это так:

Он мне сказал я верный друг
И моего коснулся сарафана
Как не похожи на объятья фана
Прикосновенья этих рук.


Тут имеет значение, что я именно вижу мир как совокупность своих "фанов", это абсолютно мой формат отношений, "так что все сходицца".

Потом подумала, что супруга президента Меда могла бы написать так:

Он мне сказал я верный друг
И вдруг моей коснулся комбинации
Как не похожи на объятья главы путинской администрации
Прикосновенья этих рук.


Ну и т.д.


Comments

( 9 comments — Leave a comment )
purrrqueen wrote:
30th Apr, 2009 18:28 (UTC)
девушка вы прелестны
hnata wrote:
30th Apr, 2009 19:42 (UTC)
Ненавижу Ахматову!!!!
nasha_sasha wrote:
2nd May, 2009 14:56 (UTC)
Нет, я пока терпимо к ней отношусь. Посмотрим как она дальше будет сибя вести:)
botanikss wrote:
30th Apr, 2009 20:50 (UTC)
Он мне сказал: "Я верный друг"
И прикоснулся к моей юбке.
Как объяснить мне вам, ублюдки?
Прошу не лапать моих рук!

:)
drupals wrote:
2nd May, 2009 09:58 (UTC)
Он мне сказал я верный друг
И вдруг моей коснулся блузы
Как не похожи на объятья Тома Круза
Прикосновенья этих рук.
nasha_sasha wrote:
2nd May, 2009 14:55 (UTC)
Классно!

Я кстати хотела придумать вариант на "и вдруг моих коснулся трусиков", но Лирического Героя не смогла подобрать :)
barabek wrote:
2nd May, 2009 17:37 (UTC)
Как не похожи на объятья русские..
nasha_sasha wrote:
2nd May, 2009 17:53 (UTC)
Как раз похожи, лол :)
drupals wrote:
3rd May, 2009 18:25 (UTC)
Спасибо, Саша, я старался ;)

Я тоже сначала подумал про элементы нижнего белья (а именно про бюстгалтер), но меня смутило, что здесь слабо применимо слово "вдруг"...

А впрочем:

Он мне сказал я верный друг
И вдруг моей коснулся гениталии
Как не похожи на объятья милого в Анталии(Италии)
Прикосновенья этих рук.
( 9 comments — Leave a comment )