?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Падеш

  • 3rd Nov, 2009 at 10:19 PM
grafiti
Интересно, что "звательный падеж" (типа "Аня - Ань") существует и в английском, путем прибавления 's' к слову. Например, babe - babes.

У миня есть один знакомый, который миня иначе не называет кроме как "бэйбз", хотя я его старше. Ну, лестно конечно. Это он миня однажды "проиграл" в карты, я не помню писала ли об этом :)

* * *

По некоторым сведениям в русском языке 13 падежей.


Comments

( 8 comments — Leave a comment )
nacktmull wrote:
3rd Nov, 2009 22:54 (UTC)
ах вооооооооот оно чтооооооооооооооо!
а я все не могла понять, что это за "папс" такое в английском! понятно было, что обращение к папе, но откуда это с? в немецком "папа римский" будет "папст", и это очень созвучно, меня все смущало =)
nasha_sasha wrote:
4th Nov, 2009 00:40 (UTC)
Баптист-паптист, хи-хи
murmele wrote:
3rd Nov, 2009 23:04 (UTC)
Действительно "ах вооооооооот оно чтооооооооооооооо!" :)
В "Ночном администраторе" Ле Карре был один персонаж -- такой слегка окарикатуренный британец, который свою девушку Джессику называл Джедс, майора Коркорана -- Коркс "и вообще всюду прибавлял это невыносимое "с", как будто хотел присвоить себе весь мир", примерно так.
nasha_sasha wrote:
4th Nov, 2009 00:39 (UTC)
Угу. Как один мне указал дорогу в Лондоне: иди, говорит, "через Трафс" (Трафальгар-сквер то бишь)
drupals wrote:
4th Nov, 2009 08:18 (UTC)
В украинском есть звательный (кличний) падеж. Широко применяется в начале служебных писем: Шановний Iване Петровичу! ;)
ratina wrote:
4th Nov, 2009 11:26 (UTC)
причем, когда я учила украинский, то с этим падежом вазе проблем не было.
вот такой он — интуитивный.)
drupals wrote:
4th Nov, 2009 13:02 (UTC)
Я второе высшее на украинском получил. И тоже интуиция помогла ;)
lasido wrote:
4th Nov, 2009 23:02 (UTC)
Сашка!!!!

В Москве прошел РМ ЛЕГАЛЬНО и я прозрела. Как ты???? Хочу видеть тебя уже зимой!!!
( 8 comments — Leave a comment )